суббота, 04 декабря 2010
13:17

Я фигею

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
Twistress, Сиреневая совесть, NEKOshka, KattyJamison, и другие англоговорящие.
Предупреждаю сразу - слушать сидя, чтоб не упасть.:attr:
Даже я, со своим "пиджин инглиш", заценила.:hah:


URL
Комментарии
04.12.2010 в 13:20

kugelschreiber
All you need is love
«Зе сага эбаут Иван Сусанин
Форест, форест, форест...
Энималз, энималз, энималз...
Уинтер...
Ин зе миддл оф зе роуд стэнд Иван Сусанин. Немецко-фашистские гидры камз.
- Фаньйя, Ифан! Хау кен уи гоу ту зе Москоу-сити? - немецко-фашистские гидры аскс.
- Ай донт кнофф, - сэйд Иван Сусанин.
- Фаньйя, Ифан! Уи шелл гив ю мэни рублз, - немецко-фашистские гидры сэйд.
- Ай донт кнофф, - сэйд Иван Сусанин.
- Фаньйя, Ифан! Уи шелл гив ю мэни долларз, - немецко-фашистские гидры сэйд.
- Ай донт кнофф, - сэйд Иван Сусанин.
- Фаньйя, Ифан! Зен уи шелл килл ю, - немецко-фашистские гидры сэйд.
- Перхапс пробабли, - сэйд Иван Сусанин.
Энд зей килл хим. Иван Сусанин из э грэйт хироу оф Совиет Юнион.»
URL
04.12.2010 в 13:23

Эля*
а где-то есть кораблик...
о, как хорошо!
такой инглиш я хорошо понимаю)))
URL
04.12.2010 в 13:28

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
Эля*
Я вот тоже практически дословно поняла, как будто сама говорила:lol:
URL
04.12.2010 в 14:05

Эля*
а где-то есть кораблик...
URL
04.12.2010 в 15:10

Ядрена Матрена
А кто смеяться хочет, пусть сам себя щекочет! (с)
*Reader* Иван Сусанин из э грэйт хироу оф Совиет Юнион
У нас говорили не "хироу" (это слишком правильно!), а просто "хир" или даже... ну, в общем, что-то в этом роде :gigi:
URL
04.12.2010 в 16:15

oumnicque
Не умничать не получается )))
Лондон из кэпитол оф зе грейт бритэн...
Май нэйм из Виталий Мутко...

Это даже не русский акцент.
URL
04.12.2010 в 16:19

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
oumnicque
Утренние комментаторы на Эхе именно эти две фразы процитировали после прослушивания.:lol:
И сказали, что это уровень 5-го класса.
URL
04.12.2010 в 16:21

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
Пампельмуза
Это у мужа любимый прикол.
Я ему, когда он сейчас его нашел, указала, что не надо было бы писать и "Уи", а более неправильно было говорить "ви", но он критику не воспринял.
URL
04.12.2010 в 16:34

Эля*
а где-то есть кораблик...
наш премьер (в Украине) также говорит по-украински)
URL
05.12.2010 в 11:05

Витка
Да знаю я рыбные места! Я же не виноват, что рыбы их не знают!
Итс вери интрестинг видео! Зэ бэст официал спич ин нинглиш оф зис еар
:lol:
URL
05.12.2010 в 11:38

Ядрена Матрена
А кто смеяться хочет, пусть сам себя щекочет! (с)
Такое ощущение, что ему этот текст русскими буквами набрали))))) Кому ржач, а кому - реальность.
URL
05.12.2010 в 12:50

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
Пампельмуза
А он в этом сам признался.
У него было три листочка с собой.
На одном - английский ваиант.
На втором - кириллицей - транскрипция.
На третьем - русский вариант.

Витка
Вот-вот.
URL
05.12.2010 в 13:35

Ядрена Матрена
А кто смеяться хочет, пусть сам себя щекочет! (с)
На втором - кириллицей - транскрипция. :lol::lol::lol:
хау воч?
сикс воч.
сач мач?

Злые мы... Человек так пыхтел!
URL
06.12.2010 в 01:12

серебристый лис
и нет ни печали, ни зла
а кто такой виталий мутко?..
URL
06.12.2010 в 06:47

kugelschreiber
All you need is love
серебристый лис Хи из министер оф спорт оф Рашен Федерэйшен.
URL
06.12.2010 в 07:27

Ядрена Матрена
А кто смеяться хочет, пусть сам себя щекочет! (с)
kugelschreiber оф Рашен Федерэйшен Поправка: оф Раша-Федераша :gigi::gigi::gigi:
URL
06.12.2010 в 19:57

серебристый лис
и нет ни печали, ни зла
у-у-у
это вы нашего премьера не слышали!.. :lol: ну, президент (нынешний) за последние шесть лет боёв за власть разговаривать с грехом пополам научился. а вот премьер-министр (нынешний)... он не только по-английски не может. он и на языке собственной страны неспособен!.. :susp:
URL
06.12.2010 в 20:09

oumnicque
Не умничать не получается )))
это вы нашего премьера не слышали!..

Слышали. Языками владеет, но на любом языке говорит с немецким акцентом.
Сказывается прошлое разведчика...
URL
06.12.2010 в 20:26

*Reader*
Когда-нибудь состарюсь, но не сейчас
oumnicque
У Лиса другой премьер. Украинский.
URL
06.12.2010 в 20:27

серебристый лис
и нет ни печали, ни зла
кхм )) много чести ему - разведчиком обзывать!..
URL
06.12.2010 в 20:28

Эля*
а где-то есть кораблик...
серебристый лис
говорят, что как раз английским он владеет очень хорошо
а вот с украинским как-то не заладилось
мне даже страшно его слушать
URL
06.12.2010 в 21:19

oumnicque
Не умничать не получается )))
серебристый лис май прайм-министр из Владимир Путин,
Хи уоз спай ин Германи.

А ваш премьер, похоже, в школе иностранный язык проходил. Мимо.

(Ничего личного. Но чиновники всех государств бывшего СССР проявляют полное не-владение языком).
URL