и записала. читать дальше Слушала вчера на "Эхе" передачу "Народ против", лениво поигрывая в игрушку. Вопрос был банальный: "Можно ли эффективно бороться с наркоманией запретом употребления наркотиков?". И что бы я тут нового могла услышать. В качестве гостя, "против" которого в студии собрался "народ" из Клуба привилегированных слушателей, выступал некто Владимир Голубовский - один из руководителей ФСКН. Сломалась я на его фразе: " Буквально в течение 10-ти дней назад мы получили письмо...". Схватила ручку и начала записывать. Перлы сыпались потоком: "...за руку никто не привозит.."; "Как сейчас принято сказать, я скажу вам откровенно..."; "Почему же лишний раз не подтвердить себя, что мы в одной команде..."; "....чтобы однажды необразованный специалист сделал неправильное движение для того, чтобы совершить экологическую катастрофу..."; "...любой больной человек, а наркоманы - тоже больные человеки..."; "Я к чему хочу вам сказать...."; "Мы полностью выйдем с предложением, чтоб наркодиллеров признать убийцами...."; "После нашей передачи вскройте наш сайт и посмотрите..."; "Очень сложно сказать что-то в пользу того, что будут какие-то преследование тех, кто отказался добровольно тестироваться..."; "Рано или поздно он станет объектом медицинского работника..."; "Никто не пытается заклеймить клеймом позора лицо...".
Можно было бы сказать - ну чего требовать от чиновника такой структуры. Ну не умеют они разговаривать иначе, чем канцеляризмами, да и теми - не очень получается Так в конце передачи прозвучало, что сей В.Голубовский - доктор юридических наук. Обязательно посмотрю, как выложат, расшифровку этой передачи. Отредактируют или нет? Если отредактируют, я в "Эхе" немного разочаруюсь. Обычно они этого не делали. Тут. www.echo.msk.ru/programs/opponent/599984-echo/
Мне нравилась девушка в белом,но теперь я люблю в голубом
Это было бы очень смешно,если б это не было так грустно...Если у докторов наук такая "грамотная" речь... А как говорят наши депутаты? Иной такое завернет...Думаешь- он хоть сам понимает,что сказал...
Девушка в голубом Согласна. Не смешно, печально. Распечатку, кстати, уже вывесили. Практически, слово в слово. Ну, разве что, за руку там не привозят, а приводят
KattyJamison, послушайте, оно того стоит. В распечатке не такая "перловка", хотя, вряд ли они нарочно правили текст. Скорее, тот, кто расшифровывал, просто автоматически писал правильные обороты речи вместо словесной чепухи. Лично у меня после прочтения осталось впечатление - "пустой треп". По ссылке там и текст, и mp3
-
-
24.06.2009 в 11:32А как говорят наши депутаты? Иной такое завернет...Думаешь- он хоть сам понимает,что сказал...
-
-
24.06.2009 в 11:48-
-
24.06.2009 в 11:50-
-
24.06.2009 в 12:39-
-
24.06.2009 в 21:31-
-
24.06.2009 в 21:43-
-
24.06.2009 в 21:56